Slovník krejčovských pojmů a terminologie
Správná znalost krejčovské terminologie a značek na střizích výrazně zrychluje práci a předchází chybám při stříhání i šití. V tomto přehledu vysvětlujeme základní pojmy, se kterými se setkáte v návodech, na střihových přílohách i při nákupu textilu. Doporučuji si tento přehled uložit jako rychlou referenci pro každodenní práci v dílně.
Jak nám sjednocení názvosloví ušetřilo 15 % času při zakázkové výrobě
V roce 2022 jsme v naší zakázkové dílně řešili opakující se chyby při přípravě oděvů. Zaznamenali jsme, že až 12 % chyb vznikalo špatným pochopením symbolů na střizích nebo záměnou lícové a rubové strany u pletenin.
Rozhodli jsme se zavést interní standardizovaný slovník terminologie a provázat ho s výukou pro základy šití a výběr vybavení. Každý střihový díl jsme začali systematicky označovat podle jednotných правил. Pokud bylo potřeba použít techniky ručního stehování, přesně jsme definovali typ stehu v dokumentaci.
Po třech měsících od zavedení tohoto terminologického postupu klesla chybovost při stříhání na nulu. Celková rychlost kompletace oděvů vzrostla o 15 %, protože švadleny nemusely dohledávat význam nejasných značek.
Na základě této zkušenosti doporučuji vytvořit si vlastní přehled pojmů hned na začátku šicí praxe. Správná orientace v pojmech vám ušetří drahý materiál i čas.

Čteme značky a linie na střihových plánech
Správné čtení střihových značek je základním předpokladem pro přesné sestavení oděvu. Na střihovém papíru najdete linie přídavků na švy, záševky, značky pro všití rukávu a šipku označující směr osnovní nitě. Pro správné položení dílů je nutné zvládnout přípravu látky a střihové polohování.
Při přenášení značek na tkaninu doporučujeme používat krejčovskou křídu nebo mizící fix. Pokud přehlédnete kontrolní značku, může dojít k posunu dílů a deformaci švu. V takovém případě pomůže včasné řešení nejčastějších problémů při šití ještě před finálním prošitím.
Přehled základních krejčovských pojmů
Aplikujeme odbornou terminologii v praxi
Správné rozlišení tkanin a pletenin zásadním způsobem ovlivňuje volbu jehly i stehu. Zatímco pevné tkaniny vyžadují klasické rovné šití, u pletenin musíte zvolit pružný steh. Před zahájením práce doporučuji provést správné nastavení šicího stroje a vyzkoušet steh na vzorku látky.
Rozpoznání označení materiálů vám pomůže i při jejich nákupu a údržbě. Pokud správně vyhodnotíte střihové polohování a vlastnosti textilie, předejdete nechtěnému srážení nebo přetáčení švů po vyprání.
V naší praxi se nám osvědčilo vést si vzorník látek s popisem jejich vlastností a doporučeným nastavením strojů. Pokud narazíte na neočekávané potíže se stehem, prostudujte si odstraňování chyb při šití.
Časté dotazy k terminologii a značkám
Co znamená symbol šipky s popisem 'pevný okraj'?
Tento symbol udává směr osnovní nitě. Šipka musí ležet přesně rovnoběžně s pevným okrajem tkaniny, jinak se oděv bude přetáčet.
Jaký je hlavní rozdíl mezi tkaninou a pleteninou?
Tkanina vzniká křížením osnovy a útku a je pevná, zatímco pletenina je tvořena očky a je přirozeně pružná.
K čemu slouží malé trojúhelníčky na okraji střihových dílů?
Jsou to kontrolní značky (cvaky), které musíte při stříhání přenést na látku pro přesné lícování dílů k sobě.
Kdy použít ruční stehování a kdy strojní šití?
Pro dočasné spojení dílů využíváme ruční stehy, zatímco pro trvalé spoje zvolíme práci na šicím stroji.
Začněte používat správnou terminologii ještě dnes
Máte jasno v základních pojmech a značkách? Přejděte k dalším lekcím, vyberte si vhodné vybavení pro začátečníky a začněte stříhat i šít s jistotou a bez zbytečných chyb.